1
Технические данные
Качество: Blu-Ray Remux (1080p)
Видео: MPEG-4 AVC, 29999 Кбит/с, 1920x1080, 24 кадр/с
Аудио: Русский, украинский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), французский (DTS-HD MA, 2 ch, 920 Кбит/с)
Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (ОРТ)
Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый
Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) - Дублированный (Советский дубляж)
Аудио #4: украинский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (1+1)
Аудио #5: Украинский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (СТБ)
Аудио #6: Французский (DTS-HD MA, 2 ch, 920 Кбит/с ) - Оригинал
Размер: 22.09 ГБ
Продолжительность: 01:30:59
Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый
В дубляже присутсвуют вставки закадрового перевода
Субтитры: Руссские, английские
Сохранены оригинальные чаптеры как на blu-ray.
Качество: Blu-Ray Remux (1080p)
Видео: MPEG-4 AVC, 29999 Кбит/с, 1920x1080, 24 кадр/с
Аудио: Русский, украинский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), французский (DTS-HD MA, 2 ch, 920 Кбит/с)
Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (ОРТ)
Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый
Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) - Дублированный (Советский дубляж)
Аудио #4: украинский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (1+1)
Аудио #5: Украинский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (СТБ)
Аудио #6: Французский (DTS-HD MA, 2 ch, 920 Кбит/с ) - Оригинал
Размер: 22.09 ГБ
Продолжительность: 01:30:59
Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый
В дубляже присутсвуют вставки закадрового перевода
Субтитры: Руссские, английские
Сохранены оригинальные чаптеры как на blu-ray.
Название: Папаши
Оригинальное название: Les comperes
Год выпуска: 1983
Жанр: Комедия
Выпущено: Франция, Fideline Films
Режиссер: Франсис Вебер
В ролях: Пьер Ришар, Жерар Депардьё, Анни Дюпре, Мишель Омон, Стефан Бьерри, Жан-Жак Схеффер, Филипп Хорсан, Ролан Бланш, Жак Франц, Морис Барье, Жизель Паскаль, Патрик Блондел, Флоренс Моро, Патрис Меленнек, Робер Дальбан, Франсуа Бернейм, Бруно Эллейн, Филипп Бриго, Пюльше Кастан, Люк-Антуан Дикеро, Патрик Лоран, Жан-Клод Мартен, Ги Мачоро, Жак Мори, Жаклин Ноэль, Кристиан Бьянки, Жерар Камп, Филипп Рибе, Флоренс Манчини
О фильме: У Кристины Мартен была очень бурная молодость. Когда из дома сбегает её семнадцатилетний сын Тристан, на его поиски бросаются сразу два предполагаемых отца. Вернуть подростка в отчий дом пытаются учитель Франсуа Пиньон и журналист Жан Люка. Но, как выяснилось, сам Тристан не готов к двойной порции отцовской любви. Он всячески пытается уйти от погони. Непокорного подростка всё же доставляют к Кристине, под конвоем сразу двух папаш. Но в этот момент выясняется, что настоящим отцом Тристана является Поль — ещё одно увлечение ветреной мадемуазель Мартен...
Оригинальное название: Les comperes
Год выпуска: 1983
Жанр: Комедия
Выпущено: Франция, Fideline Films
Режиссер: Франсис Вебер
В ролях: Пьер Ришар, Жерар Депардьё, Анни Дюпре, Мишель Омон, Стефан Бьерри, Жан-Жак Схеффер, Филипп Хорсан, Ролан Бланш, Жак Франц, Морис Барье, Жизель Паскаль, Патрик Блондел, Флоренс Моро, Патрис Меленнек, Робер Дальбан, Франсуа Бернейм, Бруно Эллейн, Филипп Бриго, Пюльше Кастан, Люк-Антуан Дикеро, Патрик Лоран, Жан-Клод Мартен, Ги Мачоро, Жак Мори, Жаклин Ноэль, Кристиан Бьянки, Жерар Камп, Филипп Рибе, Флоренс Манчини
О фильме: У Кристины Мартен была очень бурная молодость. Когда из дома сбегает её семнадцатилетний сын Тристан, на его поиски бросаются сразу два предполагаемых отца. Вернуть подростка в отчий дом пытаются учитель Франсуа Пиньон и журналист Жан Люка. Но, как выяснилось, сам Тристан не готов к двойной порции отцовской любви. Он всячески пытается уйти от погони. Непокорного подростка всё же доставляют к Кристине, под конвоем сразу двух папаш. Но в этот момент выясняется, что настоящим отцом Тристана является Поль — ещё одно увлечение ветреной мадемуазель Мартен...
